Originální název: Final Cut
Český název: Poslední scéna
Režie: Roxann Dawson
Scénář: Leo Geter
Premiéra v USA na TNT: 10.6. 2013
Česká premiéra na Prima Love: 30.12. 2016
_________________________________________________________________________________________
Tým začíná vyšetřovat případ vraždy manželky filmového režiséra Martina Elliota, Gretchen, která byla nalezena v bazénu u svého domu s bodnými ranami. Případ se stane mnohem citlivějším, když doktor Morales objeví, že byla Gretchen těhotná a jednalo se tedy o dvojnásobnou vraždu. Poté co zjistí, že měl Martin Elliot milenku, začínají všechny důkazy ukazovat právě na něj. Předvedou si k výslechu Martinovu bývalou manželku Ashley, která jim potvrdí, že ji Martin také podváděl a opustil, když byla těhotná a také, že Martinova první žena Brittany, kterou Martin podváděl právě s Ashley, spáchala sebevraždu. Andy s Provenzou jedou tedy vyzvednout k výslechu Martinovu současnou milenku Jennifer O´Brienovou, která jim přizná, že měla s Martinem poměr a zároveň schůzku v době, kdy byla zavražděna Gretchen, ale Martin se neukázal. Mike zjistí, že měla Gretchen telefonní hovor právě z hotelu, kde se měl Martin sejít s Jennifer v noc, kdy byla zavražděna Gretchen. Po shlédnutí videa z bezpečnostních kamer v hotelu zjistí, že ona žena, která uskutečnila hovor byla ve skutečnosti Martinova druhá manželka Ashley. Sharon s návladní Riosovou Ashley vyslýchají a nabízejí jí dohodu dvou vražd druhého stupně. Ashley se přizná, že věděla o Martinově současné nevěře, a když se dozvěděla, že je Gretchen těhotná a Martin bude znovu otcem, nemohla dovolit, aby dál ignoroval její syny. Takže potom, co se ujistila, že je Jennifer v hotelu, zavolala Gretchen, aby se ujistila, že je doma sama. Tam Gretchen omámila váliem, několikrát ji bodla nožem, hodila do bazénu a doufala v to, že Martin půjde do vězení. Když se Sharon zeptá na Martinovu první ženu, Ashley arogantně odpoví, že to, co se jí stalo, budou muset jenom hádat, při čemž je jasné, že má její smrt na svědomí.
Mezitím návladní Emma Riosová, která dostala na starosti případ Stroha, vyslýchá Rustyho dost nevybíravým způsobem ohledně toho, co se stalo v Griffithově parku. Když Sharon zasáhne a výslech ukončí a Emma se dozví, že Rusty se Sharon bydlí, začne Emma zpochybňovat Sharoniny úmysly coby Rustyho opatrovníka. Rusty odmítá podruhé před Emmou vypovídat, ale Sharon ho přesvědčí, jak moc je to důležité. Rusty nakonec souhlasí, že si s Emmou promluví, ale bez přítomnosti Sharon i poručíka Provenzy, protože se bojí, že by se na něj potom, co uslyší, dívali jinak a on o ně nechce přijít.
V dalších rolích:
- John Ales jako Martin Elliot
- Laura Gordon jako Ashley Elliotová
- Kate French jako Jennifer O´Brienová
- Spencer Garrett jako jako Charles Hardin
- Eric Tiede jako Issac
