Originální název: Before and After
Český název: Předtím a potom
Režie: Steve Robin
Scénář: Steven Kane
Premiéra v USA na TNT: 20.8. 2012
Česká premiéra na Prima Love: 21.12. 2016
_________________________________________________________________________________________
Tým začíná vyšetřovat případ vraždy fitness trenéra Chada Rabera, jehož někdo zabil úderem do hlavy činkou kettlebell, zatímco vysel vzhůru nohama na hrazdě. Během vyšetřování případu Amy zjistí, že byl Chad v minulosti podezřelý ze znásilnění. Brzy se do podezření dostane jistý Jim Martino, otec dívky jménem Amanda, kterou Chad znásilnil. Tým také poblíž jeho obchodu v kontejneru najde Chadův ipad. Mike na něm najde videa dalších devíti dívek, které Chad znásilnil a pak je donutil natočit video, kde ho vychvalují do nebes. Osm z nich však někdo smazal a nechal jen video s Amandou. Sharon je jasné, že pokud by byl vrah Jim Martino, tohle by neudělal, stejně tak jako by nevyhodil Chadův ipad do kontejneru za jeho obchodem. Tudíž to na něj chtěl někdo hodit. Do podezření se dostává Chadova manželka Annette Raberová, která jako jediná mohla vědět, že se Jim Martino stane hlavním podezřelým. Tým vrátí Annette Raberové Chadův ipad, na který vrátili všechna videa dívek, a který napíchli a sledují, co se bude dít. A přesně, jak čekali, Annette se pokusí videa opět smazat a aniž by si uvědomila, že je sledována, se k vraždě manžela přizná. Jelikož ale nemají fyzický důkaz, státní návladní Hobbsová navrhuje dohodu za neúmyslné zabití s možností podmínky. Při výslechu Annette Raberová tvrdí, že to udělala proto, aby ochránila další dívky, ale Sharon poukáže na fakt, že se vraždu snažila hodit na nevinného člověka, který se chystal Rabera žalovat, a kdyby se k této žalobě přidaly další dívky, Annette Raberovou by to finančně zruinovalo. Konečná dohoda tedy je zabití a jedenáct let.
Mezitím se Sharon snaží si postupně získat důvěru svých kolegů a zároveň Rustyho, který ji to ovšem nijak neulehčuje. Další osobou, která jí nemíní dát nic zadarmo je Provenza a zdá se, že změny na oddělení jsou pro něj víc, než je ochoten přijmout a uvažuje o důchodu. Sharon se ho snaží přesvědčit, aby zůstal.
V další rolích:
- Suzan Ward jako Annette Raberová
- Jenn Proske jako Amanda Martinová
- W. Earl Brown jako Jim Martino
- Rob Brownstein jako obhájce Jeb Kelly
- Steve Tom jako soudce Richwood
- Sonya Leslie jako Cynthia
- Haley Webb jako Dana Bakerová
- Amy Davidson jako Allison Fisherová
- Kathe Mazur jako žalobce Andrea Hobbsová
- Ransford Doherty jako koroner Kendall
